The Times (UK)
April 26, 2009
【Your/His Holiness】
used for talking to or about an important religious leader, especially the Pope
面對面/非面對面時，對重要宗教領袖的尊稱。尊座/尊者。
【Dalai Lama】
丹增嘉措（藏文：བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་，藏語拼音：Dänzin Gyaco），第十四世達賴喇嘛。
1935年出生於青海省同仁縣。
1937年被認定為第十三世達賴喇嘛的轉世靈童。
1940年繼任第十四世達賴喇嘛。先後由五世熱振活佛、三世達札活佛攝政。
1959年因藏區騷亂後離開西藏，流亡印度，在達蘭薩拉建立西藏流亡政府，並且致力於為世界各地民眾，包括漢族，講解藏傳佛教。
1989年因為為西藏自由與維護西藏人的歷史文化遺產所作出的和平、非暴力的努力而獲得諾貝爾和平獎。
2011年宣布將一切政治權力移交由流亡藏人投票產生的噶倫赤巴洛桑森格。
2014年接受德國媒體訪問，表明希望在他這一世，停止轉世；當他年屆83歲 － 第一世達賴喇嘛 根敦朱巴 (1391 –1474) 過世的年齡，即2019年時，將咨詢各宗派意見後再做決定。
2017年表示如果最終結論是停止轉世，成為最後一任喇嘛，他對此會很快樂。
【on】
concerning a particular subject
I have to write a report on the Civil War for homework.
a conference on language teaching
used for talking to or about an important religious leader, especially the Pope
面對面/非面對面時，對重要宗教領袖的尊稱。尊座/尊者。
【Dalai Lama】
丹增嘉措（藏文：བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་，藏語拼音：Dänzin Gyaco），第十四世達賴喇嘛。
1935年出生於青海省同仁縣。
1937年被認定為第十三世達賴喇嘛的轉世靈童。
1940年繼任第十四世達賴喇嘛。先後由五世熱振活佛、三世達札活佛攝政。
1959年因藏區騷亂後離開西藏，流亡印度，在達蘭薩拉建立西藏流亡政府，並且致力於為世界各地民眾，包括漢族，講解藏傳佛教。
1989年因為為西藏自由與維護西藏人的歷史文化遺產所作出的和平、非暴力的努力而獲得諾貝爾和平獎。
2011年宣布將一切政治權力移交由流亡藏人投票產生的噶倫赤巴洛桑森格。
2014年接受德國媒體訪問，表明希望在他這一世，停止轉世；當他年屆83歲 － 第一世達賴喇嘛 根敦朱巴 (1391 –1474) 過世的年齡，即2019年時，將咨詢各宗派意見後再做決定。
2017年表示如果最終結論是停止轉世，成為最後一任喇嘛，他對此會很快樂。
【on】
concerning a particular subject
I have to write a report on the Civil War for homework.
a conference on language teaching
Students should be offered accurate information on subjects like sex and contraception.
【His Holiness the Dalai Lama on prayer power, surgery, and his tireless fight for his people】
達賴喇嘛的禱告的力量，外科的手術，及他為他的人民不懈的戰鬥。
【The Times】
《泰晤士報》是1785年創刊，一份英國全國性且對世界政治、經濟、文化有巨大影響力的綜合型日報。該報最初稱為 The Daily Universal Register，1788年1月1日改為現名。
http://www.dalailama.com/
Homepage » The Dalai Lama » Routine Day »
Routine Day
When asked by people how His Holiness the Dalai Lama sees himself, he replies that he is a simple Buddhist monk.
日常生活
當人們問達賴喇嘛怎麼看待自己時，他回答說他是一個簡單的和尚。